Фамилия Тойдонов — редкая, и её разговор с историей начинается не с привычного славянского корня, а с тюркского или монгольского звучания. Основа «Тойдон» или «Тойдон» скорее всего восходит к тюркскому слову «той» — праздник, пир, торжество. В этом случае фамилия могла означать «сын Тойдона», а само прозвище Тойдон давали человеку, который любил пиры, славился гостеприимством или, напротив, был заводилой на гуляньях. В бурятском и монгольском языках слово «той» также означает праздник, а суффикс «-дон» может быть формой принадлежности или уважительным обращением. Таким образом, Тойдонов — это «принадлежащий к роду Тойдона», что типично для русских фамилий, образованных от иноязычных прозвищ.

Модель образования фамилии — классическая для русского ономастикона: основа на согласный плюс суффикс -ов. Это указывает, что фамилия оформилась уже в русской среде, вероятно, в XVII–XIX веках, когда нерусские народы Сибири, Забайкалья и Поволжья активно получали русские фамилии по отчеству. Носители фамилии Тойдонов, скорее всего, происходят из бурят, калмыков, тувинцев или других тюрко-монгольских народов, которые вошли в состав Российской империи. Географически фамилия встречается в Бурятии, Забайкальском крае, Иркутской области — именно там, где исторически кочевали бурятские роды.

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий, где корень легко прочитывается по-русски, «Тойдонов» сохраняет явный отпечаток степной культуры. В бурятской антропонимике есть имена и прозвища, образованные от названий праздников или обрядов, например, Тойдон могло быть именем-оберегом, данным ребенку, родившемуся во время большого торжества. Альтернативная, менее вероятная версия связывает основу с монгольским «тойд» — «чистый», «святой», но она не подкреплена устойчивой традицией в русских документах.

Суффикс -ов однозначно говорит о том, что фамилия была русифицирована, то есть предки Тойдоновых уже жили в смешанной среде, где действовали русские административные нормы. В архивных записях XIX века такую фамилию могли дать при переписи вместо родового имени: крестьянин Тойдон из улуса записывался как Тойдонов. Сегодня фамилия остаётся редкой, но её носители могут проследить свои корни к кочевым народам южной Сибири, где имя или прозвище, связанное с праздником, было не просто случайным, а отражало характер или обстоятельства рождения.