Фамилия Трачкова — женская форма фамилии Трачков, и её разбор стоит начать с суффикса. Модель образования здесь типичная для восточнославянских фамилий: суффикс -ов/-ев присоединялся к основе прозвища или имени, указывая на принадлежность («чей?» — сын Трачка). В женском варианте добавили окончание -а. Но главная загадка — в корне «Трач-», который не так прост, как кажется.

Самая вероятная версия связывает фамилию с украинским или южнорусским словом «трач» — так в некоторых диалектах называли пильщика, лесопила, человека, работающего на лесопилке или распиливающего брёвна вручную. Слово восходит к глаголу «трати» (тереть, пилить) и родственно польскому tracz (пильщик). Если эта версия верна, предок носителя фамилии занимался плотницким или лесозаготовительным ремеслом, что было распространено в лесных регионах Украины, Беларуси и юга России.

Есть и более редкая гипотеза: основа «Трач» могла быть прозвищем от глагола «тратить» (расходовать, расточать) — так могли назвать человека неэкономного, склонного к мотовству. Однако эта версия менее убедительна, так как суффикс -ч в прозвищах чаще образует названия лиц по действию (ср. «ткач», «толкач»), и «трач» в значении «расточитель» не зафиксирован в словарях.

Фамилия Трачков (и Трачкова) встречается в основном в южных и центральных областях России, а также на востоке Украины, что подтверждает её связь с диалектной лексикой. В словаре русских фамилий Б. Унбегауна эта модель не выделена отдельно, но сам корень «трач» упоминается в контексте профессиональных прозвищ. В отличие от более известных фамилий вроде Ткачёв или Столяров, Трачков остаётся довольно редкой — это может говорить о локальном бытовании прозвища в конкретной местности.

В написании стоит обратить внимание на безударную гласную «о» в суффиксе: формально правильно писать «Трачкова» (от Трачков), а не «Трачёва», хотя в устной речи часто слышится «Трачкова». Никаких известных исторических деятелей с этой фамилией нет, поэтому её ценность скорее в бытовой истории: за ней стоит человек с топором или пилой, чей труд дал имя целому роду.