Фамилия Тачкова, скорее всего, образована от мужского варианта Тачков, а тот, в свою очередь, — от прозвища или имени Тачко. В русской ономастике суффикс -к- часто указывает на уменьшительную или обиходную форму: Тачко — это «маленький Тат» или «Татка». Но что стоит за корнем «тат-»?

Здесь открывается любопытная развилка. Первая и самая прямая версия — связь со словом «тать», то есть «вор» (древнерусское «тать»). В старину прозвище Тать или Татко могли дать не обязательно вору-рецидивисту: так могли назвать хитрого, изворотливого человека или того, кто промышлял не совсем честным ремеслом. Фамилии с корнем «тат-» (Татев, Татищев, Тачков) нередко встречаются в исторических документах, и это одна из самых старых моделей прозвищного происхождения.

Вторая версия — от крестильного имени Татий (редкое греческое имя, означающее «устроитель»). В народном произношении оно могло редуцироваться до Тат, Татко, а суффикс -ч- (Тачко) — результат типичного чередования «т/ч» в диалектах. Однако эта версия слабее: имя Татий было крайне непопулярным на Руси, и фамилии от него почти не образовывались.

Третья, более бытовая гипотеза — прозвище от глагола «тачать» (шить сапоги, прошивать кожу). Тачальщик, или тачкер, — мастер по обуви. В этом случае Тачко могло быть профессиональным прозвищем сапожника. Но здесь суффикс -к- образует не уменьшительную форму, а агентив (лицо по действию), что для русских прозвищ менее характерно, чем для украинских или белорусских.

Географически фамилия Тачков (и Тачкова) тяготеет к центральным и южным областям России, встречается в Тамбовской, Воронежской, Рязанской губерниях. В некоторых говорах «тачка» означала не тележку, а «небольшую вещь» или «мелочь», так что не исключено, что прозвище дали человеку маленького роста или скромного достатка.

Таким образом, самое вероятное объяснение — прозвище Тачко от «тать» (вор), но с поправкой на древнюю бытовую метафору: не обязательно криминал, а скорее хитрость или ловкость. Менее вероятно — профессиональное прозвище сапожника. А вот версия с греческим именем почти наверняка ошибочна.