Фамилия Тачева — это женская форма, а её носительницы, скорее всего, имеют родственников-мужчин с фамилией Тачев. В русской традиции такие фамилии образуются с помощью суффикса -ев, который указывает на принадлежность: «чей?» — Тачев, то есть сын или потомок человека по имени или прозвищу Тач.

Самая вероятная основа фамилии — прозвище Тач. В южнорусских и украинских говорах «тач» или «тача» могло означать человека, который занимается тачкой, возит грузы, работает чернорабочим на стройке или в порту. Это прозвище давали по ремеслу: тачечник, возчик. В таком случае фамилия Тачев — профессиональная, указывающая на род занятий предка. Менее распространённая версия связывает основу с диалектным глаголом «тачать» — шить сквозным швом, но тогда прозвище Тач скорее относилось бы к портному или сапожнику.

Интересно, что фамилия Тачев (и Тачева) встречается не только у русских, но и у болгар, македонцев и гагаузов. В балканских языках «таче» может быть уменьшительной формой имени Станко или Станимир (от «тачам» — «ставлю», «устанавливаю»). Поэтому в славянских странах юга Европы фамилия могла возникнуть не от прозвища, а от личного имени.

В России фамилия Тачева чаще всего фиксируется в Ростовской области, Краснодарском крае и в Поволжье — регионах, где исторически смешивались переселенцы с юга России и украинцы. Это подтверждает версию о прозвище, связанном с физическим трудом или перевозками.

Если ваши предки носили фамилию Тачева, можно предположить, что родоначальник был простым работником, возможно, возчиком или строителем, которого в деревне прозвали по занятию. Судя по суффиксу, фамилия сформировалась не ранее XVII века, когда модель на -ов/-ев стала господствующей в русской антропонимии.