Так, фамилия Транченко ведет свое начало от прозвища Транка. Прозвище Транка, скорее всего, этимологически связано с нарицательным «транцы», то есть «набор, образующий корабельную корму». Вероятно, именование Транка относится к профессиональным и указывает на род занятий его обладателя. Так могли назвать судостроителя. Возможно также, что фамилия Транченко образована от имени Транка. Оно представляет собой производную форму имени Транквиллин, которое в переводе с латинского означает «спокойны, безмятежный». Покровителем этого имени считают мученика Транквиллина пресвитера, день памяти которого приходится на 31 декабря. Можно также предположить, что фамилия Транченко является фонетическим вариантом фамилии Дранченко. В свою очередь, фамилия Дранченко происходит от прозвища Дранка. Оно берет начало от существительного «дранка», которое в южных говорах имело значение «мука крупного помола». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Дранка было дано мельнику. Позже прозвище Транка, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. Поэтому Транченко буквально понималось как «сын Транки».