Фамилия Тратимов — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Если отбросить случайные искажения при переписи, её основа, скорее всего, связана не с глаголом «тратить», а с личным именем или прозвищем, бытовавшим в русских говорах.

Разберём словообразовательную модель. Фамилия образована с помощью патронимического суффикса -ов, который в русском языке указывает на принадлежность: «чей?» — Тратимов, то есть сын Тратима. Значит, в основе лежит мужское имя или прозвище Тратим. Само имя Тратим — усечённая форма от полного крестильного имени Тратимир или Тратислав. Такие имена с корнем «трат-» (от древнерусского «тратити» — тратить, расходовать, а также «истреблять, уничтожать») входили в круг дохристианских славянских имён-оберегов. Имя Тратимир, например, могли дать ребёнку с пожеланием «тратить» (побеждать) врагов или, наоборот, с магической целью — обмануть злых духов, «истратив» их силу на пустое имя.

Вторая, менее вероятная версия — прозвище Тратим, данное человеку по его привычке или профессии. В северных и сибирских говорах «тратить» означало не только «расходовать», но и «портить, истреблять» (например, «травить зверя»). Прозвище Тратим мог получить охотник, истребляющий хищника, или, напротив, человек, слывший расточителем. Однако в пользу первой версии (от имени) говорит то, что фамилии на -имов встречаются реже, чем на -ов/-ев, и часто восходят именно к усечённым формам имён (ср. Любим — Любимов, Терпим — Терпимов).

Географически фамилия Тратимов фиксируется в единичных случаях, преимущественно на Русском Севере и в Поволжье — в регионах, где дольше сохранялись архаичные личные имена. Встречаются варианты написания: Тротимов, Тратемов, но они, скорее всего, являются ошибками писцов или результатом диалектного произношения.

Таким образом, Тратимов — это фамилия-отчество от древнерусского имени-оберега Тратим, что делает её носителей потомками человека, носившего редкое славянское имя с корнем «трат-».