Фамилия Трайдук образована путем сложения двух украинских слов – «трай» и «дука». Существительное «трай» переводится на русский язык как «успех, счастье, удача». Словом «дука» в Малороссии называли богача, состоятельного человека. Скорее всего, подобную фамилию получил зажиточный, успешный хозяин. Не исключено, что вторым составным элементом фамилии могло быть и слово «дук» — «плотная ткань типа парусины, которую использовали для изготовления переплетов». Возможно, что предок обладателя данной фамилии был удачливым купцом, торговавшим тканями и галантереей.