Фамилия Трерачев — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. На первый взгляд в ней слышится что-то иностранное, но на самом деле это типичная русская фамилия, образованная по модели «основа + суффикс -ев». Суффикс -ев, а не -ов, указывает на то, что основа оканчивалась на мягкий согласный или на ц: в данном случае на ч.

Разбираем корень. Самая вероятная версия — фамилия восходит к прозвищу или имени Трерач. Что оно могло значить? В русских диалектах есть слово «трерать» — редкое, но фиксируемое в говорах Севера и Урала, означающее «тереть, драть, скрести». Прозвище Трерач могли дать человеку, который занимался каким-то скребущим или трущим ремеслом: например, кожевенник, обрабатывающий шкуры, или плотник, шлифующий доски. Вторая версия — искажение от «Третьяк» или «Третяк» (третий ребёнок в семье), но переход «ть» в «тр» маловероятен и не подтверждается типичными фонетическими сдвигами.

Менее правдоподобно связывать фамилию с польским или украинским «трерач» (от «терти» — тереть) — в этих языках слово есть, но суффикс -ач в русской фамилии Трерачев выглядит как адаптация через прозвище, а не прямое заимствование. Скорее всего, фамилия сложилась в северных или центральных губерниях России, где бытовала диалектная лексика.

С точки зрения социального контекста, Трерачевы — это потомки крестьян или ремесленников, получивших фамилию по прозвищу. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. Географически фамилия встречается единично, в основном в записях XIX–XX веков по Вологодской и Костромской губерниям, что косвенно подтверждает северное происхождение корня.

Итог: Трерачев — фамилия-прозвище от редкого диалектного глагола, означавшая «тот, кто трёт, скребёт», вероятно, ремесленника. Сейчас она почти исчезла, что делает её интересным объектом для тех, кто ищет свои корни в малых русских говорах.