Фамилия Трескалёв происходит от личного прозвища Трескаль, и разобраться в её значении — значит заглянуть в мир народных характеристик, где меткое слово заменяло целый портрет. В основе прозвища, скорее всего, лежит глагол «трескать» — то есть «жадно поедать, лопать, уписывать». Так могли прозвать упитанного человека, который любил плотно и вкусно поесть, не отказывая себе в удовольствии.

Однако у этого корня есть и другие, не менее живые смыслы. В некоторых говорах «трескаться» означало «драться», и тогда прозвище Трескаль закреплялось за вспыльчивым, невоздержанным человеком, скорым на кулаки. А в ряде диалектов Трескалем называли болтуна — того, кто без умолку «трещит» языком. Так что фамилия не даёт однозначного ответа: она могла указывать и на внешность, и на характер, и на манеру речи предка.

Сам суффикс -ёв в окончании фамилии указывает на притяжательную форму: Трескалёв — это «сын Трескаля», «из рода Трескаля». Такая модель образования типична для русских фамилий, сложившихся в среде простых людей, где прозвище отца переходило к детям и закреплялось за семьёй. Интересно, что ударение в фамилии падает на последний слог, что тоже характерно для прозвищных фамилий, образованных от слов с конечным мягким согласным.

Поскольку прозвище Трескаль бытовало в народной среде, фамилия Трескалёв не несёт следов дворянского или книжного происхождения. Она — памятник живой славянской речи, где глагол «трескать» звучал естественно и понятно каждому. Сегодня фамилия встречается редко, но за ней стоит целый пласт бытовой культуры: прозвища такого типа давались не в канцелярии, а в повседневном общении, и в них отражался взгляд соседей и родни на человека.

Возможно, разные ветви рода Трескалёвых и не помнят, за что именно их предок получил своё прозвище — за аппетит, за драчливость или за длинный язык. Но сама фамилия сохранила эту загадку, и каждый носитель может выбрать ту версию, которая кажется ему ближе.