Фамилия Трескин принадлежит к распространённому типу русских фамилий, образованных от личного прозвища. В её основе лежит прозвище Треска, и здесь мы сталкиваемся с редким случаем, когда одно слово могло дать сразу несколько разных характеристик человеку — от внешности до поведения. Разобраться, какая из версий верна для конкретного предка, уже почти невозможно, но сам спектр значений многое говорит о том, как в народе смотрели на людей.

Самая очевидная версия отталкивается от глагола «трескать» — то есть «жадно поедать, лопать, уписывать». В этом случае Треской называли упитанного человека, любителя плотно и вкусно поесть. Прозвище звучало бытово и беззлобно, скорее как шутливая характеристика. Но в древнерусском языке существовало и самостоятельное слово «треска» в значении «жердь, шест, лучина, щепка». Если прозвище пошло от него, то Треской, напротив, величали худого, высокого, словно жердь, человека. Получается забавная пара: либо плотный едок, либо долговязый худощавый — и оба с одним прозвищем.

Не менее интересна версия, связывающая прозвище с глаголом «трескаться» в значении «драться». Тогда Треска — это вспыльчивый, невоздержанный человек, задира, с которым лучше не связываться. А в некоторых говорах так называли болтуна, вруна и пустослова — того, кто «трещит» без умолку. Таким образом, фамилия могла указывать и на черты характера, и на внешние особенности, и даже на манеру общения.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: суффикс -ин указывает на принадлежность, то есть Трескин — это «сын Трески», потомок человека с таким прозвищем. Такая модель была одной из самых продуктивных в русской антропонимии, особенно в северных и центральных регионах, где фамилии на -ин и -ов вытесняли более ранние формы именования по отцу.

Примечательно, что фамилия Трескин не связана с рыбой треской, хотя это первое, что приходит в голову современному человеку. Название рыбы в русский язык пришло позже и из другого источника, а прозвище Треска бытовало задолго до того, как треска стала привычным продуктом на столе. Так что искать рыбные корни в этой фамилии не стоит — это ложный след.

В итоге фамилия Трескин оказывается ёмким народным портретом, который мог описывать и внешность, и характер. Потомок человека с прозвищем Треска со временем получил фамилию Трескин, и она закрепилась за родом. Сегодня она звучит как памятник живой славянской речи — той, что умела одним словом охарактеризовать человека так, что это было понятно всем вокруг без лишних объяснений.