Фамилия Трошечко — один из тех случаев, когда на слух всё понятно, а при разборе начинаются вопросы. Первая реакция: «Трошечко» — это что-то от слова «трош», «троша»? Но в русском языке такого слова нет. И тут вступает в силу география. Фамилия почти наверняка украинская или южнорусская: суффикс -енко (в диалектном или фонетическом варианте -ечко) — классический признак украинской модели фамилий, означающий «сын» или «потомок». То есть Трошечко — это «сын Троша» или «маленький Трош».

Основа «Трош» — это, скорее всего, сокращённая форма от канонического имени Трофим. В народной речи имя Трофим легко ужималось до Троша, Трошка, Троня. Такая модель типична для украинской ономастики: от полного имени брали первую часть или звуковой скелет и добавляли суффикс -енко. Получалось Трофименко, Трощенко, а в случае с мягким произношением — Трошечко. Версия с именем Трофим — самая правдоподобная и простая, без натяжек.

Менее вероятная, но возможная гипотеза — связь с диалектным глаголом «трошить» (крошить, дробить, а также говорить без умолку, тараторить). В некоторых говорах так называли болтливого или суетливого человека. Но здесь сложность: прозвище Трош, от которого пошла бы фамилия, должно было закрепиться в быту, а следов такого прозвища в исторических источниках почти нет. Поэтому версия с Трофимом надёжнее.

В написании фамилии обращает на себя внимание суффикс -ечко вместо ожидаемого -енко. Это не ошибка, а результат аканья или особого произношения в южнорусских и украинских говорах: звук «е» перед «н» иногда переходил в «ч», особенно в фамилиях, которые записывали на слух. Сравните: Тимошенко — Тимошечко, Иванченко — Иванчечко. Так что Трошечко — это фонетический «близнец» более распространённой фамилии Трошенко.

Сословно фамилия, скорее всего, крестьянская или казацкая. На Украине и в южных губерниях России фамилии на -енко в XVII–XVIII веках активно давали детям казаков и сельских жителей. Дворянских родов с такой фамилией в истории не зафиксировано. Носители фамилии Трошечко сегодня встречаются в основном на востоке Украины, в Белгородской и Воронежской областях России — то есть в зоне, где пересекались украинское и русское население.