Фамилия Трошев звучит просто и по-крестьянски основательно. За ней стоит не ремесло и не прозвище, а личное имя Трош — так на Руси в обиходе называли человека с церковным именем Трофим. Само имя Трофим греческого происхождения, от слова Τρόφιμος, что означает «кормилец» или «питомец». Однако у имени Трош есть и вторая линия происхождения: так могли сокращать и имя Митрофан, которое восходит к греческому Μητροφάνης — «матерью явленный». Обе основы ведут к фамилии Трошев, и обе говорят о том, что предок носителя фамилии был человеком простого звания.

Имя Трош в России было преимущественно крестьянским и к концу XIX века практически вышло из употребления. Это важная деталь: она указывает на социальный контекст возникновения фамилии. Скорее всего, основатель рода Трошевых не принадлежал к знати — фамилии такого типа, образованные от уменьшительных форм имени без дополнительных суффиксов, чаще всего закреплялись за податными сословиями. Потомок человека по имени Трош со временем получил фамилию Трошев, и в этом смысле она — типичный образец русской фамильной модели, где суффикс -ев присоединяется к основе, оканчивающейся на шипящий.

О точном месте и времени возникновения фамилии говорить сложно: процесс формирования фамилий в России растянулся на несколько столетий, и крестьянские фамилии фиксировались позже дворянских, нередко лишь в переписях XIX века. Но сама фамилия Трошев — живой памятник славянской письменности и культуры, сохранивший память об имени, которое когда-то было повсеместным, а теперь встречается разве что в метрических книгах да в самой фамилии.