Фамилия Трубицкая хранит память о прозвище дальнего предка — Трубица. Это слово в старину имело несколько значений, и каждое из них по-своему объясняет, за что человек мог получить такое именование. Прямое значение — маленькая труба, но так же называли овсяный блин, свернутый в трубку. Отсюда и расходятся версии происхождения прозвища.

Самая вероятная версия — прозвище по характеру или поведению. Трубицей могли прозвать громогласного человека, чей голос разносился далеко, как звук трубы. Но не менее правдоподобно, что прозвище закрепилось за человеком по роду занятий. Трубач, трубочист или пожарный, который трубил в трубу при выезде команды, — все они могли получить именование Трубица. Прозвище быстро приживалось в быту и становилось наиболее употребительным обращением, вытесняя личное имя.

Суффикс -ск- в фамилии указывает на модель образования, типичную для дворянских и шляхетских фамилий, а также для фамилий, возникших от названий местности. Однако в данном случае основа — не географическое название, а личное прозвище, что встречается реже. Фамилия Трубицкая отвечает на вопрос «чей?» и буквально означает «принадлежащий Трубице», то есть потомок человека с таким прозвищем.

Интересно, что однокоренных фамилий в русском ономастиконе немало: Трубников, Трубачёв, Трубецкой. Но Трубицкая стоит особняком — она образована не от названия профессии (трубник, трубач), а напрямую от уменьшительной формы слова «труба». Это делает фамилию более личной, даже домашней: прозвище звучит не как официальное обозначение ремесла, а как прозвание, данное в кругу семьи или соседей.

Со временем прозвище Трубица легло в основу фамилии, и потомки того самого громогласного человека или трубача получили фамилию Трубицкая. Передаваясь из поколения в поколение, она по сей день хранит память о происхождении рода и о том, каким видели предка современники.