Фамилия Трудоношин образована от прозвища Трудоноша. Оно происходит от диалектного слова «трудоноши», которое в рязанских говорах означало толстые блины. Обычно их готовили с добавлением крахмала, творога и большого количества яиц. Скорее всего, Трудоношей могли прозвать страстного любителя такого лакомства. Однако не исключено, что это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род занятий человека. Поэтому можно предположить, что Трудоношей называли того, кто пек такие блины. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Трудоноша, со временем получил фамилию Трудоношин.