Фамилия Труктанова — женская форма фамилии Труктанов, и её происхождение стоит искать в прозвище или имени, которое легло в основу. Словообразовательная модель здесь проста: суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — Труктанов), плюс окончание -а для женского рода. Основа — Труктан — звучит необычно для русского уха, и это сразу наводит на мысль о заимствовании или диалектном слове.

Скорее всего, в основе лежит прозвище Труктан. Вариантов его происхождения несколько, но самый правдоподобный связан с глаголом «трукать» или «трукаться» — в некоторых южнорусских и украинских говорах это означало «стучать, колотить» или «торговаться, упрямиться». Человек, которого называли Труктаном, мог быть шумным, настойчивым или, наоборот, скупым при торге. Суффикс -ан в русских прозвищах часто придавал оттенок характерного признака (ср. «крикун», «болтун»), так что Труктан — тот, кто «трукает», то есть стучит или упрямится.

Менее вероятная, но возможная версия — иноязычное происхождение. В тюркских языках есть слово «турук» (стойкий, прочный) или «турукан» (вид птицы), но фамилия Труктанова нехарактерна для тюркских регионов — её ареал, если судить по редким упоминаниям, тяготеет к центральной России. Скорее всего, это чисто славянское прозвище, которое закрепилось в крестьянской среде: фамилии на -ов в XIX веке массово давали по отцу, и Труктановы могли быть потомками того самого Труктана — упрямого торгаша или просто громкого работяги.

Сословно фамилия не указывает на дворянство: она не встречается в родословных книгах и не имеет «княжеских» суффиксов вроде -ский. Это крестьянская или мещанская фамилия, каких тысячи. Её редкость — главная особенность: в современных базах данных Труктановы встречаются единично, что делает её интересной для локальной истории. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать их в церковных метриках XIX века по центральным губерниям — именно там чаще всего оседали редкие прозвищные фамилии, не ушедшие в массовую миграцию.