Фамилия Цицанкин — редкий пример, где основа не бросается в глаза, а суффикс говорит о географии. В отличие от массовых фамилий на -ов/-ев, здесь работает суффикс -ин, который в русской ономастике обычно указывает на принадлежность «чьему-то сыну» или «человеку из дома такого-то». Но главная особенность Цицанкина — вторая ступень суффиксации: -к-ин. Модель «основа + -к(а) + -ин» типична для северных и северо-восточных говоров (сравните: Шишкин, Кожин, но Цицанкин с двойным суффиксом встречается реже). Это намекает на возможное происхождение из районов, где активно использовали уменьшительно-уничижительные формы личных имён и прозвищ.

Сама основа «Цицан» — тёмная. Можно выделить две версии, и одна явно слабее. Первая, наиболее вероятная, связывает корень с диалектным словом «цица» или «цыца» — в южнорусских и украинских говорах так называли грудь, сосок, а в переносном смысле — капризного, изнеженного человека или, наоборот, маленького, «сосущего» ребёнка. Прозвище Цицан могли дать невысокому, хрупкому мужчине или тому, кого считали «маменькиным сынком». Вторая версия — от тюркского «цицан» (собиратель, скряга), но она не подкреплена устойчивой фиксацией в словарях русских фамилий, и её стоит считать натяжкой: звуковой облик слова для тюркизма нехарактерен.

В словообразовательной цепочке фамилия выглядит так: прозвище Цицан → от него образовано Цицанка (уменьшительная форма) → далее по модели «чей сын?» — Цицанкин. То есть предка носителя фамилии звали Цицан, а его сына или внука уже записали как Цицанкина. Такая трёхшаговая модель (корень + -ан + -к-а + -ин) встречается в основном в северных и сибирских переписях XVII–XVIII веков, что косвенно подтверждает гипотезу о северном или поморском следе.

Сословная принадлежность Цицанкиных, скорее всего, крестьянская или мещанская. Фамилия не встречается в дворянских родословных книгах и не фиксируется в ранних боярских списках. Сегодня она крайне редка: по открытым данным переписей, основная масса носителей живёт в Нижегородской и Кировской областях, а также в Пермском крае — то есть в зоне бывшего заселения русскими северо-восточных земель. Это ещё один аргумент в пользу версии о диалектной основе.

Известных исторических деятелей с такой фамилией нет, и это нормально для фамилии, не попавшей в элиту. Её ценность скорее в том, что она сохранила исчезнувшее или сильно изменившееся прозвище, а сам звуковой облик — «цицанкающий», с повторяющимся «ц» — выдаёт в ней южнорусский или диалектный говор, который когда-то закрепился в документах и пережил века.