Фамилия Циздоева — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы разобраться в ней, нужно отбросить привычные русские модели на -ов/-ин и внимательно посмотреть на основу. Скорее всего, перед нами фамилия, уходящая корнями в языки Северного Кавказа, а точнее — в ингушскую или чеченскую ономастику.

Ключ к пониманию — окончание -ев, которое в русском языке часто передавало нерусские фамилии. В ингушском и чеченском языках есть распространённый тип фамилий, оканчивающихся на -ев (или -ов), образованных от мужских имён, прозвищ или названий тейпов (родов). Основа «Циздой» или «Циздо» — это, с высокой долей вероятности, родовое имя (тейп) или имя основателя рода. В ингушской традиции фамилия женщины (Циздоева) — это форма от мужской фамилии Циздоев, указывающая на принадлежность к определённому роду.

Если разбить слово на части, то корень «Цизд-» может восходить к древнему личному имени. В вайнахских языках (ингушском и чеченском) есть имена с элементом «циск» или «цизд», что в старом значении могло означать «князь», «владыка» или указывать на знатное происхождение. Впрочем, это лишь одна из версий. Точное значение может быть известно только внутри самого тейпа, так как многие родовые названия возникли из прозвищ, данных по какому-то яркому качеству предка.

Географически фамилия Циздоева привязана прежде всего к Ингушетии. Встречается она и в соседних республиках, но её концентрация в исторических ингушских обществах (например, в горной Ингушетии) указывает на то, что предки носительницы фамилии были частью одного из горных обществ. В отличие от русских крестьянских фамилий, которые часто фиксировали ремесло или место жительства, кавказские фамилии-тейпы несли в себе код кровного родства и социального статуса внутри общины.

Интересно, что написание «Циздоева» с буквой «ц» — это русская транслитерация. В оригинале, на ингушском языке, звук может быть более твёрдым или придыхательным, что при записи в паспорте закрепилось именно в таком виде. Это типичная ситуация для фамилий народов Кавказа: русское окончание (-ев) накладывается на местную основу, создавая гибридную форму, которая и стала официальной.