Фамилия Цыплинский образована от имени собственного и относится к распространенному типу русских фамилий. Основой фамилии Цыплинский послужило мирское имя Цыпля. Мирское имя Цыпля образовано от аналогичного нарицательного. В старину цыплей называли цыплёнка, птенца курицы. Слово «цыплёнок» сегодня иногда употребляется в качестве ласкового обращения, так и нарицательное «цыпля» могло иметь то же значение. Таким образом, Цыплей могли назвать горячо любимого ребёнка. Менее вероятно, что в основе фамилии Цыплинский лежит прозвище Цыпля. В переносном значении цыплёнком (цыплей) могут называть молодого, незрелого, неопытного, возможно, робкого человека. Таким образом, фамилия Цыплинский может указывать на особенности характера предка. Также не исключено, что прозвище Цыпля получил человек, занимавшийся разведением и продажей кур. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Цыпля, со временем получил фамилию Цыплинский. Фактически фамилия Цыплинский представляет собой отчество второго порядка: Цыплинский - сын Цыплина и внук Цыпли. О точном месте и времени возникновения фамилии Цыплинский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Цыплинский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.