Так, свои особенности имеют фамилии, зародившиеся в среде различных этнических групп евреев: евреев Израиля, русскоязычных евреев, ашкенази, сефардов, бухарских евреев из Средней Азии и горских евреев с Кавказа. Наследственные именования такого типа считаются самыми древними в еврейской ономастике. Оно может быть производной формой еврейскому имени Тувия, означающему в переводе на русский - «благо мое — Бог». Чередование звуков в/б в основе фамилии Тубель объясняется влиянием различных диалектов. Не исключено, что фамилия Тубель происходит от аналогичного прозвища. Оно этимологически связано со средневерхненемецким словом tiufel (tiuvel, tievel) – «дьявол», «черт». В этом случае можно предположить, что именование Тубель указывало на особенности характера его носителя (решительность, бесстрашие и т. Возможно также, что прозвище Тубель восходит к польскому нарицательному tuba, то есть «труба, рупор». В этом случае именование Тубель принадлежало либо громкоголосому человеку, либо мужчине, который играл на трубе. Так, в документах Москвы упоминается Владимир Карлович Тубель, родившаяся в 1895 году в Ленинградской области. В документах Ленинградской области можно найти сведения об Ольге Федоровне Тубель, родившейся в 1897 году в Альтенбургской волости Гробинского уезда Курляндской губернии.