Фамилия Туласынов — редкий пример, где исходное слово почти не сохранилось в современном языке, но его можно реконструировать по модели образования. Основа здесь — «Туласын», а суффикс «-ов» указывает на принадлежность: буквально «сын или потомок Туласына». Само прозвище или некалендарное имя Туласын, скорее всего, образовано от тюркского корня «тула» (полный, целый, здоровый) с добавлением уменьшительно-ласкательного аффикса «-сын». В тюркских языках, особенно в татарском и башкирском, такие имена давали детям с пожеланием крепкого здоровья и благополучия. Таким образом, Туласын — это «крепкий, здоровенький», а Туласынов — «потомок здоровяка».

Географически фамилия тяготеет к Волго-Уральскому региону. Наибольшая концентрация носителей фиксируется в Башкортостане, Татарстане и Оренбургской области. Это не случайно: именно в этих местах в XVI–XIX веках активно формировались фамилии у башкир и татар по русской модели (добавлением «-ов» к местным именам и прозвищам). Туласыновы, вероятно, происходят из среды тептярей или башкир-вотчинников, где тюркские имена с компонентом «тулы» (полный) были распространены.

В русском ономастиконе фамилия почти не встречается за пределами названного ареала. Это отличает её, например, от более частых Тулаевых (от имени Тулай) или Тулиновых (от прозвища Туля). Если искать параллели, то структурно ближе всех фамилия Туласынбаев, где «-бай» — тоже тюркский компонент, означающий «богатый, хозяин». Но Туласынов — более русифицированный вариант, без второго тюркского элемента.

Спорных версий здесь немного. Иногда пытаются связать основу с названием города Тула, но это маловероятно: суффикс «-сын» нехарактерен для русских прозвищ от топонимов (было бы «Туляков» или «Тульский»). Также не стоит путать с фамилией Туласын — без «-ов»: это уже чисто тюркская форма, бытующая у казахов. Вариант с русским окончанием указывает на то, что предки фамилии прошли через официальную перепись или ревизию в составе Российской империи, где требовалось «обрусить» фамилию.