Так, многие знаменитые русские фамилии ведут начало от тюркского прозвища: Тургенев - от прозвища Турген (переводится как «быстрый, скорый»), Аксаков - от Аксак («хромой»), Булгаков - от Булгак («беспокойный»). Фамилия Тумандеев ведет свое начало от мужского имени Тумандей, которое является уменьшительно-ласкательной формой имени Туман (такие суффиксы, как -дей, -дяй у поволжских народов использовались для придания ласковости). Именем Туман нарекали ребенка, родившегося в туманную погоду. Кроме того, считалось, что имя Туман служит оберегом, хранящим от всего мрачного, что есть в природе. Дело в том, что в старину зачастую, чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали для них родители. Таким образом, потомок человека, которого звали Тумандей, со временем получил фамилию Тумандеев.