Фамилия Тумановский — одна из тех, чья форма говорит о происхождении почти безошибочно, но вот с корнем начинаются варианты. Суффикс -ский в русских фамилиях чаще всего указывает на то, что её носитель был выходцем из определённого места или владел землёй. Это типично для польской, украинской и белорусской шляхты, а также для русского духовенства, которое нередко получало фамилии по названиям сёл или приходов. Так что Тумановский — это прежде всего «тот, кто из Туманова».

Топоним Туманово или Туманов встречается в разных регионах бывшей Речи Посполитой и Российской империи — от Смоленщины до Волыни. В основе названия, скорее всего, лежит прозвище или нецерковное имя Туман. В древнерусском языке «туман» означало не только атмосферное явление, но и нечто смутное, неясное — могли так назвать задумчивого или медлительного человека. В польском языке «tuman» имеет схожий смысл, но также использовалось как бранное слово в значении «болван» или «простофиля». С учётом того, что фамилия оформлена по польской модели на -ский, вторая версия для западных земель выглядит даже более реалистичной: прозвище могло закрепиться за человеком с тяжёлым характером или нерасторопным умом, а затем перейти в фамилию потомков, которые уже владели деревней Туманово.

Есть и третья, менее популярная гипотеза — связь с тюркским словом «туман» (тысяча, тьма), но для этой фамилии она натянута: суффикс -ский нехарактерен для тюркских заимствований, а географическая привязка к славянским землям надёжнее.

Интересная деталь: написание «Тумановсий» с двумя «с» и «ий» на конце — это, скорее всего, опечатка или результат неграмотной записи в документе. Правильная литературная форма — Тумановский. Встречаются также варианты Тумановски (полонизированное) и Тумановской (южнорусское). Фамилия не относится к числу сверхраспространённых, но её носители встречаются в России, Украине, Беларуси и Польше. Сословно предки могли быть как мелкими землевладельцами (шляхтичами), так и священниками — обе группы активно использовали фамилии на -ский.