Фамилия Тургумбаев — самобытный памятник восточной культуры, и её история начинается с мужского тюркского имени Тургумбай. Это составное имя: первая часть, Тургум, восходит к татарскому слову со значением «живучий», а вторая, распространенный тюркский компонент «бай», означает «господин», «повелитель», «богач». Буквально имя Тургумбай переводится как «живучий повелитель». Такое имя могли дать ребенку с пожеланием долгой жизни, стойкости и благополучия, что было характерно для традиционной тюркской антропонимии, где имена-пожелания играли роль оберега.

Фамилия образована по классической для русского языка модели: к основе Тургумбай добавили патронимический суффикс -ев, который указывает на принадлежность к роду. То есть Тургумбаев буквально означает «сын Тургумбая», «потомок Тургумбая». Такая модель словообразования типична для многих фамилий, возникших от тюркских имен в среде татар, башкир, казахов и других народов, исторически контактировавших с русским языком.

Важно понимать, что процесс формирования каждой конкретной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности. Фамилия могла закрепиться за родом в разное время, в зависимости от того, когда предки перешли на оседлый образ жизни и начали фиксировать имена в документах. Поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Тургумбаев можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований, которые учитывают историю переселений и сословную принадлежность конкретной семьи.

Сама фамилия звучит как безусловное свидетельство многовекового культурного обмена между тюркским и славянским мирами. Она сохранила в себе архаичную форму имени, которое сегодня уже редко встречается в чистом виде, но продолжает жить в фамилии, передавая память о предке, которого нарекли «живучим повелителем».