Фамилия Турпитька — редкая и с первого взгляда неочевидная по происхождению. Её основа — не усечённое имя и не распространённое ремесло, а скорее всего, прозвище, образованное от глагола «турпить». В русских говорах, особенно северных и сибирских, это слово означало «торопиться, спешить, делать что-то быстро и суетливо». Человек, которого прозвали Турпой или Турпитой, мог быть непоседливым, вечно спешащим, либо, наоборот, тем, кто подгонял других.

Суффикс -к(а) в фамилии Турпитька — уменьшительно-ласкательный или, в контексте прозвищ, указывающий на носителя признака. То есть Турпитька — это «тот, кто турпит», «торопыга». Такая модель характерна для украинских и южнорусских фамилий, где -к(а) часто закреплялось за прозвищем в именительном падеже (сравните: Непейвода, Забияка, Турпитька). В отличие от фамилий на -ов/-ин, которые отвечают на вопрос «чей?», Турпитька — это «кто?», прямая характеристика человека, которая со временем застыла в качестве родового имени.

Географически фамилия тяготеет к юго-западным регионам бывшей Российской империи, в частности к современной Украине, Белоруссии и приграничным с ними областям России. Встречаемость крайне низкая, что говорит о локальном происхождении: прозвище могло закрепиться в одном селе или среди одной семьи переселенцев. В дореволюционных записях фамилия могла писаться через «ы» (Турпытка) или с мягким знаком, что отражает особенности местного произношения.

Другие версии, например, связь с литовским «turtas» (имущество) или тюркским «турпан» (утка), маловероятны: они не объясняют характерного суффикса и не подтверждаются ареалом бытования. Скорее всего, предок носителя фамилии получил своё прозвище за живой, торопливый нрав, и эта черта — единственное, что мы можем достоверно реконструировать. Никаких известных исторических личностей с такой фамилией не зафиксировано, что делает её типичным примером «народной» ономастики, возникшей в крестьянской среде.