Фамилия Тувышев — редкий пример того, как мордовское именование органично встроилось в русскую фамильную модель. В основе лежит личное имя Тувыш, а само слово, скорее всего, восходит к мокшанскому «тува» — «свинья, поросенок». Для современного уха такая основа звучит неожиданно, но у многих народов имена от названий животных были обычным делом: они служили оберегами или просто пожеланиями здоровья и плодовитости, а негативного оттенка не несли. Поэтому Тувышем могли назвать ребенка без всякой иронии — как, скажем, на Руси использовали имена Волк или Заяц.

Суффикс -ев в фамилии указывает на принадлежность: Тувышев буквально значит «сын Тувыша», «из рода Тувыша». Это стандартная русская патронимическая модель, которая вобрала в себя иноязычную основу. По такому же принципу образованы десятки других фамилий от мордовских имен, и Тувышев здесь — не исключение, а яркий представитель целого пласта.

О точном месте и времени возникновения фамилии говорить сложно: процесс формирования фамилий у мордвы шел постепенно, особенно активно — в XVII–XIX веках, когда крестьян массово закрепляли за фамилиями при переписях и ревизиях. Скорее всего, фамилия закрепилась на территории современной Мордовии или в соседних регионах Поволжья, откуда уже разошлась по стране.

Любопытно, что фамилия сохранила архаичную основу, которую в живой мокшанской речи сегодня почти не встретишь в именах. Это делает Тувышевых не просто носителями родового прозвания, а хранителями фрагмента дохристианской ономастики, вплетенного в русскую фамильную систему.