Фамилия Туйсин — редкая, и её происхождение напрямую связано с тюркскими языками, скорее всего, с татарским или башкирским. В основе лежит мужское имя Туйсы (или Туйси), которое образовано от тюркского слова «туй» — «свадьба, пир». Суффикс -ин указывает на принадлежность: «сын Туйсы» или «из рода Туйсы». В русских фамилиях этот суффикс типичен для основ на -а/-я, и здесь он прикрепился к имени без изменений, что говорит о прямом заимствовании из тюркской ономастики.

Само имя Туйсы могло быть прозвищем, данным ребёнку, родившемуся во время свадебного торжества или в день большого праздника. У тюркских народов такие имена-обереги не редкость: они отражали обстоятельства появления на свет или пожелание счастливой, богатой жизни, как свадебный пир. Встречаются параллельные формы: Туйсин, Туйсинов, Туйсев — все они восходят к одному корню.

Географически носители фамилии Туйсин сосредоточены в Татарстане, Башкортостане и соседних регионах Поволжья. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках эту фамилию можно найти у казанских татар и башкир, причём нередко она записывалась без суффикса — просто как Туйсы, а позже русифицировалась. Сословно предки Туйсиных, скорее всего, были государственными или ясачными крестьянами, реже — мещанами, так как татарские служилые люди чаще получали фамилии на -ов/-ев от полных имён.

Интересная деталь: в некоторых говорах татарского языка «туй» также может означать «сытость, изобилие», что добавляет ещё один оттенок к значению фамилии — «сытый, богатый человек». Однако свадебная версия считается основной. Сравните с фамилиями Туйматов, Туйгунов — они построены по той же модели, но с разными суффиксами.