Фамилия Тынчарев — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы в ней разобраться, нужно оттолкнуться от суффикса и возможной основы. Суффикс -ев указывает на притяжательное значение: Тынчарев — это «чей?» — сын или потомок человека по имени или прозвищу Тынчарь. Следовательно, ядро фамилии — слово «тынчарь».

Первое, что приходит в голову, — связь со словом «тын». В древнерусском языке тын — это частокол, забор, ограда из плотно вбитых брёвен. Отсюда «тынчарь» могло означать мастера по строительству таких заборов, плотника, специализирующегося на укреплениях. В некоторых говорах «тын» имел и более узкое значение — крепостная стена, так что предок мог быть и строителем городских укреплений. Версия логичная и прозрачная: ремесленные фамилии по суффиксу -арь (сравните: гончар, пекарь, бочар) — распространённое явление.

Однако есть и более глубокая, диалектная версия. В северных и сибирских говорах (особенно в архангельских и вологодских) «тынчарить» означало «мошенничать, плутовать, обманывать при торговле». Соответственно, «тынчарь» — прозвище хитрого или нечистого на руку человека, мелкого торгаша, который «обтынчаривает» покупателей. Эта версия правдоподобна не меньше, потому что прозвища по поведению давались очень часто, а суффикс -арь в них тоже встречается (сравните: «враль», «хвастун», но «тынчарь» — модель редкая, что как раз и объясняет редкость фамилии).

Географически фамилия Тынчарев тяготеет к югу России и, особенно, к казачьим областям. Встречается она у донских и кубанских казаков, а также в Воронежской и Ростовской областях. Это наводит на мысль, что прозвище могло прийти с южными переселенцами или же сформироваться на месте, в диалектной среде, где слово «тынчарить» было в ходу. Учитывая, что казачья среда была подвижной и торговой, версия с прозвищем «плут» или «ловкий торгаш» для неё даже более характерна, чем версия с плотником.

Таким образом, у фамилии Тынчарев два основных пути: либо предок был мастером по дереву и оградам, либо — что, возможно, вероятнее для южнорусских областей — человеком с не самым лестным, но ярким прозвищем, связанным с хитростью или обманом. Выбор между ними остаётся за носителем фамилии, но обе версии имеют под собой реальную языковую почву.