Фамилия Тыныбеков — это память о личном имени Тыныбек, которое родители давали сыну с вполне конкретным пожеланием. Имя составное, тюркское, и его смысл складывается из двух частей. Основа «тын» означает «дыхание», «дышать», но в более широком, переносном значении — «оправиться, окрепнуть, выздороветь». Вторая часть — «бек», древний тюркский титул, который переводится как «князь», «господин», «повелитель».

Соединив эти два слова, получаем имя-оберег, имя-пожелание. Нарекая ребенка Тыныбеком, родители как бы программировали его судьбу: желали ему стать крепким, здоровым, самостоятельным человеком, который добьется уважения и достатка. Суффикс «-ов» в фамилии — стандартная русская модель образования отчеств, так что буквально Тыныбеков — это «сын Тыныбека». Так имя отца закрепилось за его потомками и через несколько поколений превратилось в родовую фамилию.

Фамилия эта бытовала на всей территории современного Казахстана, что подтверждают документальные записи. В Книге памяти Акмолинской области внесен Тыныбеков Аксакал, родившийся в 1863 году в Кокчетавском районе. В Книге памяти Южно-Казахстанской области упоминается мулла Тыныбеков Джолдас (р. 1895) из Сузакского района — интересная деталь, говорящая о том, что носители фамилии встречались среди образованного духовенства. В Книге памяти Восточно-Казахстанской области записан Тыныбеков Кабдрахман (р. 1899), проживавший в селе Черновая Катон-Карагайского района. Эти разрозненные записи показывают: фамилия не была привязана к одному региону или сословию, её носили и крестьяне, и служители культа.

Стоит заметить, что имя Тыныбек не было уникальным — оно входит в широкий пласт тюркских имен с компонентом «бек» (Кенебек, Сатыбек, Ермекбай). Но именно вариант с «тын» выделяется своим пожеланием здоровья в самом прямом, физическом смысле. Если многие имена с «беком» подчеркивали знатность и силу, то Тыныбек — это прежде всего про жизненную энергию и способность восстанавливаться после болезней и невзгод.