Фамилия Тынымов — редкий случай, когда происхождение почти наверняка упирается в тюркское личное имя, но точное значение которого можно восстановить лишь предположительно. Основа фамилии — Тыным. В казахском, башкирском, татарском и других тюркских языках есть слово «тыныш» (покой, тишина, мир) и глагол «тыну» (дышать, отдыхать, успокаиваться). Имя Тыным могло быть производной формой от «Тыныш» или «Тыныбек» — с тем же корнем, означающим «спокойный», «мирный», «уравновешенный». В доисламской и раннемусульманской традиции такие имена давали, желая ребенку безмятежной жизни или в знак того, что он родился в спокойное время.

Суффикс -ов указывает на русскую модель оформления фамилии. Это типичная история для народов Поволжья, Приуралья и Казахстана, где в XIX—XX веках при записи в метрики или при советской паспортизации тюркские имена получали русское окончание. Тынымов — буквально «сын Тыныма» или «из рода Тыныма». Географически фамилия встречается в основном у казахов, татар и башкир, реже — у ногайцев. В русских регионах она почти не бытует, что сразу указывает на этнические корни.

Спорных версий здесь немного. Можно было бы связать основу с тюркским «тын» (душа, дыхание), но это дало бы форму Тынов или Тынин, а не Тынымов. Второй вариант — от глагола «тыну» в значении «уставать» или «отдыхать» — маловероятен для имени, так как в ономастике тюркских народов такие негативные прозвища не были распространены. Самая правдоподобная линия — через имя Тыным как ласкательную или сокращенную форму от Тыныш или Тыныбек.

В социальном плане предки Тынымовых в большинстве были скотоводами, земледельцами или ремесленниками, так как фамилия не несет признаков дворянского или духовного происхождения. Встречается она нечасто, и это делает её интересной для тех, кто ищет свои корни: можно проследить родовую линию до конкретного человека по имени Тыным, жившего, скорее всего, в XVIII—XIX веках в степных или предгорных районах.