Фамилия Тырыганова — женская форма фамилии Тырыганов, которая встречается нечасто и звучит необычно для современного уха. Однако её происхождение прозрачно и уходит корнями в народную речь, живую и меткую. В основе лежит прозвище Тырыга, которое, скорее всего, связано с глаголом «тырыкать» или «тыркать». В русских говорах это слово означало «толкать», «совать», «тыкать», а в переносном смысле — «приставать», «докучать», «назойливо просить». Человек, получивший такое прозвище, мог быть навязчивым, суетливым или, наоборот, очень деятельным, всё время «тыкающимся» в дела. Менее вероятна, но возможна связь с диалектным «тырыга» — так в некоторых регионах называли бродягу или попрошайку.

С точки зрения словообразовательной модели, фамилия образована по стандартному для русских фамилий принципу: от прозвища Тырыга с помощью патронимического суффикса -нов (вариант -ов после мягкого согласного). Суффикс -ан, как в слове «тырыган», мог указывать на принадлежность к определённому типу людей или усиливать прозвищный оттенок. Таким образом, Тырыганов — буквально «сын Тырыги» или «потомок Тырыги». Фамилия закрепилась в основном в центральных и южнорусских областях, где были распространены подобные «говорящие» прозвища. Географически чаще всего она встречается в Поволжье, особенно в Самарской и Саратовской областях, что может указывать на локальный очаг её бытования.

Интересно сравнить Тырыганову с однокоренными фамилиями, такими как Тырыкин, Тыркин или Тырыков. Все они образованы от одного корня, но с разными суффиксами, что показывает, как варьировалось прозвище в разных семьях. Социальный контекст здесь типичен для крестьянской среды: прозвище давалось односельчанами и затем становилось фамилией, не связанной с сословной принадлежностью. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что подтверждает её народное, простонародное происхождение. В написании фамилия устойчива, хотя в старых документах могла встречаться форма «Тырыгановъ».