Фамилия Тышлангов — редкий пример фамилии, в основе которой лежит не имя и не прозвище, а, судя по всему, профессиональное занятие предка, описанное через немецкие корни. Если отбросить долгие вступления, то прямой ответ такой: фамилию образовали от прозвища Тышланг, которое сложилось из двух немецких слов: Tisch («стол») и lang («длинный»). То есть буквально — «длинный стол».

Скорее всего, прозвище получил столяр. Но не простой плотник, а мастер, который делал вещи посложнее сруба: мебель, двери, окна, арки, лестницы. В ремесленной иерархии столяр всегда стоял выше плотника — он работал с массивом дерева вручную, требовалась более тонкая и точная работа. Прозвище «длинный стол» могло закрепиться за тем, кто славился изготовлением именно столов, причем, вероятно, обеденных, на всю семью или даже артель. Длинный стол — это предмет, вокруг которого строился быт, и сделать его качественно мог далеко не каждый.

Впрочем, есть и вторая версия, и она не менее правдоподобна. Фамилия Тышлангов может быть фонетическим вариантом фамилии Тишлингов. В этом случае исходным словом становится немецкое Tischling — «столик». Тогда прозвище Тишлинг получал мастер, который специализировался на небольших изделиях: журнальных столиках, подставках, ломберных столиках. Обе версии не спорят, а дополняют друг друга: и в том, и в другом случае речь идет о ремесленнике по дереву, просто разного масштаба работ.

Подобные составные фамилии из немецких корней — характерная черта ашкеназских еврейских фамилий. В этой среде было принято образовывать фамилии от бытовых предметов, природных явлений и занятий. Тот же ряд образуют Вейценбаум («пшеничное дерево»), Зауэрштром («кислый поток»), Левенфиш («рыба-лев»), Цигенбаум («козье дерево»). На этом фоне Тышлангов с его «длинным столом» смотрится даже более приземленно и практично — в нем нет метафоры, только прямое указание на предмет труда или его результат.

Суффикс -ов в фамилии указывает на русскую модель образования: так из прозвища отца делали фамилию для всей семьи. Тышлангов — это «сын Тышланга», то есть сын человека с прозвищем. Такая русификация немецкой основы — обычное дело для территорий, где еврейское население жило в окружении славянских народов.

Точное место и время возникновения фамилии назвать сложно. Процесс закрепления фамилий у еврейского населения шел долго и неравномерно, многое зависело от региона и эпохи. Однозначно можно утверждать лишь то, что фамилия Тышлангов — памятник европейской письменности и культуры, сохранивший в себе память о ремесле, которым кормилась семья несколько поколений назад.