Фамилия Тысленко хранит память о ремесле своего первого носителя. В её основе лежит прозвище Тысля, которое восходит к слову «тесло» — разновидности плотницкого топора с поперечным лезвием. Таким инструментом работали не «в прокол», а «в скобу»: тесло снимало широкую стружку, выравнивало поверхность, выбирало пазы. Поэтому прозвище Тысля относилось к числу «профессиональных» именований и указывало на род занятий человека: так могли назвать плотника, древотеса или краснодеревщика.

Слово «тесло» в русских говорах звучало по-разному: «тесло», «тясло», а в некоторых регионах — «тысло». Отсюда и прозвищная форма Тысля, которая закрепилась за человеком, мастером своего дела. Позже прозвище, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.

Образование фамилии пошло по типичной для украинских и южнорусских земель модели: к основе Тысл- добавили патронимический суффикс -енко, который означал «сын, потомок того, кто назван в основе». Первоначально Тысленко — это «сын Тыслы». Такая модель была особенно распространена в левобережной Украине и на юге России, где фамилии на -енко встречались у казаков, мещан и крестьян.

Стоит заметить, что фамилия Тысленко — редкая. В отличие от массовых фамилий вроде Кузнецов или Плотников, она сохранила диалектное звучание инструмента и не была «переведена» на литературное «тесло». Поэтому она ценна для ономастики: по ней можно проследить, как местное произношение влияло на закрепление прозвищ в наследственных именованиях.

Если ваш предок носил фамилию Тысленко, то с высокой долей вероятности он происходил из среды ремесленников-древоделов: строил избы, делал лодки, утварь или мебель. Впрочем, как и многие прозвища, Тысля могло прикрепиться и как насмешливое — за неуклюжесть или медлительность, если человек «тесал» не в прямом смысле, а делал всё тяжело и основательно. Но основная, ремесленная версия остаётся главной: фамилия прямо говорит о деле, которым славился род.