Фамилия Тюльдюкова — редкая и географически привязанная. Её основа — тюркское личное имя или прозвище Тюльдюк, которое в свою очередь восходит к слову «тюльдю» (тюльдюк). В некоторых тюркских языках, например в казахском или башкирском, «тюльдю» означает «поползень» — небольшую птицу, известную своей способностью бегать по стволам деревьев вниз головой. Прозвище могли дать человеку за вертлявость, подвижность или за манеру быстро и ловко передвигаться. Встречается и другая версия: в диалектах тюркских языков «тюльдюк» — это «подарок», «приданое», но она менее убедительна, так как прозвища редко образовывали от абстрактных понятий.

Суффикс -ов- указывает на типичную русскую модель образования фамилий: от имени или прозвища отца с помощью притяжательного суффикса. Тюльдюков — буквально «сын Тюльдюка». Окончание -а — это женская форма, которая закрепилась за носительницей. Фамилия не получила широкого распространения: она встречается в основном в нескольких регионах России с тюркским субстратом — в Оренбургской области, Башкортостане, Татарстане. Это указывает на то, что предки носителей фамилии были, скорее всего, крестьянами или казаками, жившими в зоне контакта славянских и тюркских народов.

Словообразовательная модель проста: корень Тюльдюк- + суффикс -ов-. Редкость фамилии объясняется тем, что прозвище Тюльдюк не было массовым и не превратилось в распространённое имя. В отличие от фамилий на -ин или -ский, которые встречаются повсеместно, Тюльдюкова сохранила локальный характер. Если вы ищете своих предков, стоит обратить внимание на метрические книги Оренбургской губернии и записи о крещёных татарах или башкирах — именно там могло закрепиться это прозвище.