Фамилия Тюляндина — женская форма фамилии Тюляндин, и в её основе лежит прозвище или нецерковное имя, которое в старину могли дать человеку за его манеру поведения. Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?» — Тюляндин, то есть сын или потомок Тюлянды). Сама же основа «Тюлянд-» восходит к глаголу «тюлять» или «тюлюкать», что в русских говорах означало «медлить, мешкать, делать что-то вяло и неспешно». В словаре Владимира Даля зафиксировано слово «тюля» — так называли неповоротливого, ленивого или рассеянного человека. Таким образом, Тюлянда — это прозвище для медлительного, флегматичного человека, которое затем закрепилось за его детьми как фамильное имя.

Интересно, что фамилия Тюляндина — довольно редкая. Она практически не встречается в центральных и южных областях России, а её основной ареал — северные и северо-восточные регионы, особенно Архангельская, Вологодская области и Пермский край. В этих местах прозвища на -я, -анда (Тюлянда, Болванда, Вертянда) были типичны для местной народной традиции. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые в основном носили бывшие крестьяне центральной России, фамилии на -ин в северных говорах часто образовывались напрямую от прозвищ, минуя стадию отчества. То есть предок носительницы фамилии Тюляндина, скорее всего, был вольным крестьянином или посадским человеком на Русском Севере, а его прозвище Тюлянда закрепилось за родом ещё в допетровскую эпоху.

Стоит отметить, что в некоторых диалектах «тюля» означала не только медлительного человека, но и «тихоню», «скромника», что не несло резко отрицательного оттенка. В отличие от фамилий, образованных от грубых или обидных прозвищ (например, Дурак или Злоба), прозвище Тюлянда могло быть скорее описательным, без злого умысла. В переписных книгах XVII века подобные фамилии на -ин встречаются как раз у крестьян и ремесленников, и Тюляндины не составляли исключения — они были простыми людьми, чья фамилия сохранила память о характере или привычке дальнего предка.