Фамилия Тюрлева — женская форма, а её мужской вариант Тюрлев. В основе фамилии лежит прозвище или нецерковное имя Тюрля. Чтобы понять его происхождение, стоит заглянуть в диалекты и старые русские говоры. Скорее всего, корень здесь — «тюр-», который связан со словом «тюря» (или «тюрька»). Тюрей в крестьянском быту называли простую похлёбку: хлеб, накрошенный в воду или квас, иногда с луком и солью. Такая еда была повседневной, дешёвой, и прозвище Тюря давали человеку, который её любил, часто ел, или, напротив, тому, кого считали простоватым, «жидким» — по ассоциации с жидким блюдом.

Суффикс «-ев» указывает на принадлежность: Тюрлев буквально означает «сын Тюрли» или «из семьи Тюрли». Модель образования типична для русских фамилий XVI–XVII веков, когда от прозвищ на -а/-я образовывали притяжательные прилагательные. В этом смысле фамилия Тюрлев стоит в одном ряду с более известными Кашеев, Супов или Киселев — все они от названий еды, но Тюрлев встречается реже, что делает её ценной для генеалогии.

Есть и менее вероятная, но возможная версия: связь с тюркскими корнями. В тюркских языках есть слова вроде «тюр» (стоять, жить) или «тюре» (обычай, закон), но для фамилии Тюрлев такая этимология выглядит натянутой, потому что в русских говорах слово «тюря» было широко распространено, а прозвища от еды — массовое явление. Версия с «тюрей» — самая простая и правдоподобная.

Географически фамилия Тюрлев встречается в основном в центральных и северных областях России, особенно в Вологодской, Архангельской и Костромской губерниях, где «тюря» была обычным крестьянским кушаньем. Носители фамилии, скорее всего, происходили из крестьянской или посадской среды — не из дворян, а из людей, чьи предки получили прозвище по бытовой черте. В документах XVII века можно найти упоминания крестьян с таким прозвищем, но конкретных известных исторических личностей с фамилией Тюрлев не сохранилось.

Таким образом, фамилия Тюрлева — это память о простом, но характерном прозвище, связанном с едой и бытом. Она не блещет аристократическим звучанием, зато точно отражает уклад жизни тех, кто её носил: люди, которые ели тюрю, работали на земле и передавали свою фамилию из поколения в поколение.