Фамилия Учинина — женская форма от Учинин, а та, в свою очередь, образована от прозвища или имени Учиня. Основа здесь — глагол «учить» или древнерусское «учинити» (сделать, устроить). Второй вариант надёжнее: в старину «учинить» значило «совершить, создать, установить». Человек, получивший прозвище Учиня, мог быть распорядителем, зачинщиком какого-либо дела или тем, кто «учинял» порядок — то есть устроитель, организатор. Фамилии на -ин типичны для северных и центральных областей России, где притяжательная форма означала «чей?» — сын Учини, то есть потомок того самого Учини.

Суффикс -ин указывает на принадлежность к конкретному лицу, а не на географическое название (как -ский). Это старый, ещё допетровский тип фамилий, часто встречавшийся среди крестьян и посадских людей. Если бы фамилия произошла от корня «уч-» в значении «ученик» или «учитель», форма была бы иной — например, Учеников. Учинин же явно ведёт род от прозвища, а не от профессии.

В говорах слово «учиня» могло означать «умелец», «мастер на все руки» — тот, кто умеет «учинить» любую работу. Встречается и диалектное «учина» — закваска для теста, но связь с фамилией маловероятна: прозвища от хлебных терминов давали обычно по внешности или привычке, а не по действию. Скорее всего, первый Учиня был человеком деятельным, возможно, старостой или распорядителем на общих работах.

Фамилия редкая, в современных справочниках массово не фиксируется. Основные очаги бытования — Вологодская, Архангельская и Кировская области, что подтверждает её связь с севернорусской ономастической традицией. В документах XVI–XVII веков встречаются однофамильцы с корнем «Учин-» среди крестьян и стрельцов, но выделить конкретных носителей по фамилии Учинин до XIX века сложно — часто писали по отчеству.

Известных общественных деятелей, учёных или литераторов с этой фамилией нет, что типично для фамилии, не вышедшей за пределы крестьянского сословия. Однако это не делает её менее ценной для истории: такие фамилии — прямые свидетели живого языка и быта русской деревни.