Фамилия Улядуров — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Чтобы понять её корень, нужно отбросить привычное окончание -ов, которое указывает на принадлежность («чей?» — сын Улядура). В основе лежит имя или прозвище Улядур. Самая вероятная версия: это вариант тюркского имени Улядур, где «ул» — «сын», а «адур» (или «адыр») — «отделять», «разделять» или «холм», «возвышенность». В таком случае имя могло означать «сын разделителя» или «сын холма», что для кочевых народов было понятным прозвищем-ориентиром.

Есть и другая, более спорная гипотеза: связь с русским диалектным словом «уляд» или «улядь» — так в некоторых говорах называли мокрое, топкое место, болотце. Если принять эту версию, то Улядур — человек, живущий у такого места, а Улядуров — его потомок. Однако тюркская основа выглядит убедительнее: фамилии с корнем «ул-» (Улумбеков, Ульмасов) встречаются в Поволжье и Приуралье, и суффикс -ур в прозвищах там не редкость.

Сословная принадлежность Улядуровых не зафиксирована в открытых источниках. Скорее всего, это крестьянская или казачья фамилия, поскольку дворянские роды с таким окончанием обычно лучше документированы. Географически фамилия тяготеет к Оренбургской области, Башкортостану и Татарстану — регионам, где веками смешивались тюркские и славянские традиции именования.

Обратите внимание на написание: двойной корень «Уля-дур» мог в прошлом писаться через дефис или с буквой «ы» на конце (Улядыров), но в современном варианте закрепился именно с «у». Если ваши предки носили эту фамилию, стоит поискать записи в метрических книгах Уфимской или Оренбургской губерний конца XIX века — там она могла встречаться в форме «Улядуровъ».