Фамилия Унегр — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от большинства русских фамилий, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров) или названий профессий (Кузнецов, Мельников), эта фамилия имеет ярко выраженный искусственный или семинарский характер. Как правило, такие фамилии давали в духовных училищах и семинариях в XVIII–XIX веках, когда будущим священникам меняли бытовые фамилии на более звучные, «благородные» или необычные, часто с латинскими и греческими корнями.

В основе фамилии лежит латинское слово «unus» — один, единственный, и «ager» — поле, земля. Буквально «Унегр» можно перевести как «единополец» или «одноземец». Это типичная семинарская калька, призванная заменить русскую фамилию вроде «Одинцов» или «Единопольский» на что-то более учёное и интернациональное. Такие фамилии нередко давали ученикам, проявлявшим способности к языкам, или просто как дань моде на латинизированные формы.

Вторая, менее вероятная версия — связь с греческим словом «агрос» (поле) и приставкой «ун-» в значении «один». Но греческая основа здесь слабее: форма «Унегр» явно тяготеет к латинскому произношению. Встречается также вариант написания «Унегер», что ещё больше подчёркивает его книжное, а не народное происхождение.

Географически фамилия Унегр встречается крайне редко, в основном на юге России и в центральных регионах, где исторически было много семинарских фамилий. Носители её — потомки выходцев из духовного сословия, чаще всего сельских священников или дьяконов. В крестьянской или купеческой среде такая фамилия практически не встречается: она слишком «учёная» и нехарактерна для простонародного прозвищного именования.

Таким образом, фамилия Унегр — это не прозвище по внешности или занятию, а сознательно сконструированная фамилия, которую давали в семинариях. Если ваш предок носил её, почти наверняка он был человеком духовного звания, и фамилия эта — памятник той эпохе, когда русское духовенство массово переименовывалось, стремясь к европейской образованности.