Фамилия Уразбатиев — редкий случай, когда в основе лежит не имя и не прозвище, а целая формула, склеенная из двух тюркских слов. Разбирать её стоит не с корня, а с конца: суффикс -ев указывает на русское оформление, а значит, фамилия прошла через канцелярию или церковную книгу, где тюркское имя подогнали под привычную модель. Сама же основа — Уразбати — это сложение двух компонентов: «ураз» и «бати».

Первая часть, «ураз», в татарском, башкирском и казахском языках означает «счастье», «удача». Вторая — «бати» — вариант имени Бати, которое восходит к арабскому «бати» (ясный, очевидный) или к тюркскому «батыр» (богатырь, храбрец) с усечением конечного согласного. В тюркских языках такие стяжённые формы — обычное дело: имя Батыр в бытовой речи легко превращается в Бати. Таким образом, Уразбати — это «счастливый богатырь» или «ясная удача». Имя-пожелание, типичное для тюркской антропонимии: родители называли сына так, чтобы судьба сложилась удачно и мужественно.

Фамилия Уразбатиев — явно поздняя, книжная. В крестьянской среде у татар и башкир фамилии массово закреплялись только в XIX веке, после ревизий и введения всеобщей воинской повинности. Тогда-то имя Уразбати и превратилось в фамилию с русским суффиксом -ев. Географически фамилия тяготеет к Оренбуржью, Башкортостану и Татарстану — регионам, где смешивались тюркские и славянские административные традиции. Встречается она и у казахов, но там обычно сохраняется форма Уразбатиев или Уразбаев, без суффикса.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Уразбаев, Уразов, Уразметов — показывает, что все они построены по одной модели: личное тюркское имя плюс русский суффикс. Но Уразбатиев выделяется редкостью второго компонента. «Бати» — не такое распространённое имя, как, скажем, «Мет» (от Мухаммет) или «Бай». Поэтому носителей фамилии немного, и они почти наверняка происходят из одного родового гнезда, где имя Уразбати передавалось по мужской линии, пока не закрепилось как фамильное.

Никаких сведений о дворянском происхождении или принадлежности к известным сословиям у этой фамилии нет. Скорее всего, предки Уразбатиевых — рядовые тюркские крестьяне или воины-казаки, принявшие православие или сохранившие мусульманскую веру, но получившие фамилию по русскому образцу при переписи.