Фамилия Урматский — одна из тех, где внешняя прозрачность обманчива. На первый взгляд, корень «урмат» кажется ясным, но на деле он ведёт в разные языковые и географические стороны. Разберёмся, что стоит за этой фамилией и где её искать.

Основная версия — топонимическая. Фамилия Урматский образована по модели с суффиксом -ский, которая в русской традиции чаще всего указывала на происхождение человека из определённого места. Такие фамилии давали либо дворянам (по названию поместья), либо, значительно чаще, выходцам из духовенства, которые получали фамилию по названию села или прихода. Соответственно, предок носителя фамилии Урматский мог быть родом из населённого пункта с названием Урмат. Такие топонимы встречаются: например, в Татарстане есть село Урмат (Высокогорский район), а в Кировской области — деревня Урматы. В этом случае фамилия буквально означает «выходец из Урмата».

Однако есть и второй, более редкий, но не менее интересный пласт. В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) слово «урмат» означает «почёт», «уважение», «честь». Это слово могло лечь в основу прозвища — Урмат, то есть уважаемый, почтенный человек. Если фамилия возникла в среде, где тюркские языки были в ходу (например, среди татар, башкир или в смешанных русско-тюркских регионах Поволжья), то прозвище Урмат давали человеку за его авторитет и достоинство. А фамилия Урматский — это уже русифицированная форма, где к тюркскому корню добавили типичный русский суффикс -ский, чтобы адаптировать прозвище к русской фамильной модели.

Куда более сомнительна версия, связывающая фамилию с монгольским словом «урмат» (в значении «радость» или «счастье»). Она возможна, но менее вероятна, так как географически фамилия Урматский встречается в основном в европейской части России, а не в Сибири или Забайкалье. Исторические данные по фамилии скудны: в дореволюционных метрических книгах она попадается редко, что указывает на её локальный характер. Скорее всего, Урматские — это потомки либо крестьян из татарского села, получивших фамилию по месту жительства, либо церковнослужителей, которым дали фамилию по названию прихода. В любом случае, фамилия остаётся редкой и несёт в себе отпечаток либо географического, либо почётного прозвища.