Фамилия Уршанова — женская форма от мужской Уршанов, и её происхождение упирается в редкость самого корня. Если большинство фамилий на -ов/-ев образованы от имён или прозвищ, которые мы легко узнаём (Иван — Иванов, Кузнец — Кузнецов), то здесь основа «Уршан» не встречается ни в святцах, ни в распространённых древнерусских именах. Это сразу указывает на то, что корень, скорее всего, тюркский или иранский.

Самая вероятная версия связывает фамилию с личным именем Уршан. В тюркских языках, особенно в башкирском и татарском, «ур» означает «бей», «ударь», а «шан» — «слава», «честь». В сумме имя Уршан могло означать «бей во славу» или «доблестный», то есть давалось мальчику как пожелание силы и почёта. Подобная модель образования имени-пожелания характерна для кочевых народов, где имя нередко становилось оберегом или программой на жизнь.

География фамилии тоже подсказывает её происхождение. Уршановы чаще всего встречаются в Оренбургской области, Башкортостане и Татарстане. Это регионы, где исторически смешивались русское и тюркское население. Фамилия могла закрепиться за крещёным татарином или башкиром, который перешёл в православие, но сохранил родовое имя как основу фамилии. Русский суффикс -ов просто адаптировал тюркское имя под патронимическую систему Российской империи.

Есть и более редкая, лингвистическая версия: связь с таджикским словом «уршан» — «порывистый», «стремительный». Это слово могло стать прозвищем для человека с живым, непоседливым характером. Однако в русской ономастике такие прямые заимствования из иранских языков встречаются реже, чем из тюркских, поэтому версия с именем-пожеланием выглядит убедительнее.

Фамилия недворянская — она не фиксируется в родословных книгах древних русских родов. Скорее всего, Уршановы — это потомки государственных крестьян или казаков из юго-восточных губерний. Суффикс -ов указывает на то, что фамилия оформилась в XVII–XIX веках, когда большинство нерусских народов Поволжья и Приуралья получали фамилии по отцу. Если ваш предок носил имя Уршан, то его дети стали Уршановыми — по простой схеме «чей сын?» — «Уршанов».