Фамилия Урумянц — яркий пример фамилии, образованной по армянской модели, но с русским «облагораживающим» суффиксом. Основа здесь — «Урум» (или «Урумян»), а конечное «-ц» — это типичный русский патронимический суффикс, который в XIX веке нередко добавляли к армянским фамилиям при их русификации, особенно на юге Российской империи (в Крыму, на Кубани, в Ростовской области). Фактически, Урумянц — это «сын Урума», записанный на русский лад.

Корень фамилии ведёт к этнониму «урум». Так в тюркских языках (и в частности у крымских татар) называли греков, проживавших в Крыму и Приазовье. Само слово «урум» — это тюркская передача слова «ромей» (римлянин), то есть византиец, христианин. Соответственно, предок носителя фамилии мог быть либо греком-урумом, либо человеком, который получил прозвище «Урум» за внешность, говор или место жительства среди греческого населения.

В армянской ономастике существует параллельная форма — Урумян (без конечного «-ц»), где суффикс «-ян» указывает на принадлежность к роду. Появление же варианта Урумянц — это результат канцелярской или бытовой русификации: к армянской основе приставили русский суффикс принадлежности, который в южнорусских говорах часто звучал как «-ц» (ср. фамилии Кузнецов -> Кузнец, Бондарев -> Бондарь, но с армянскими корнями — Аванесянц, Мартиросянц). Так фамилия получила двойную маркировку: армянскую по корню и русскую по окончанию.

Географически фамилия Урумянц в основном встречается на юге России — в Краснодарском крае, Ростовской области, Ставрополье, а также в Крыму. Это объясняется историей: в XIX веке армяне из Крыма и Нахичевани-на-Дону (часть современного Ростова) активно переселялись на Кубань. Если предки носили фамилию именно в такой форме, то с высокой вероятностью они были выходцами из среды донских или крымских армян, которые долгое время жили в тюркоязычном окружении и сами могли говорить на урумском (греко-татарском) языке.

Таким образом, фамилия Урумянц — это не просто «армянская фамилия», а маркер сложной региональной идентичности. Она указывает на греко-тюркские корни её основателя (через прозвище «Урум»), на армянскую родовую традицию (суффикс «-ян») и на последующую русификацию документа (суффикс «-ц»). Это редкий случай, когда в одной фамилии спрессовались три разные культурные традиции.