Фамилия Урядкин образована от прозвища или нецерковного имени Урядка, а то, в свою очередь, — от глагола «урядить». В старом русском языке «урядить» означало «устроить, наладить, привести в порядок, уговорить, договориться». Человек, получивший такое прозвище, скорее всего, был расторопным и умелым устроителем дел — тем, кто мог навести порядок в хозяйстве, уладить спор или организовать работу. В некоторых говорах «урядкой» называли распорядителя, старшего в артели или даже свадебного дружку, который вел церемонию.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Урядкин буквально означает «сын Урядки» или «человек из семьи Урядкиных». Это типичная модель русских фамилий, образованных от прозвищ с уменьшительным или обиходным окончанием -ка. Такие фамилии широко бытовали в северных и центральных губерниях России, где именование по главе семьи с суффиксом -ин было особенно распространено.

Интересно, что фамилия Урядкин могла возникнуть и в среде служилых людей, если вспомнить слово «урядник». Урядник — это нижний чин в казачьих войсках или полицейский чин в уездах. Однако в основе фамилии лежит именно прозвище Урядка, а не прямое название должности. Тем не менее, предок Урядкиных мог быть человеком, который «уряжал» — командовал, распоряжался, и это его качество закрепилось в родовом имени.

Фамилия сравнительно редкая, но встречается в разных регионах России, особенно в Поволжье и на Урале. В документах XVII–XVIII веков можно найти упоминания крестьян и посадских людей с такой фамилией, что говорит о её народном, а не дворянском происхождении. Однокоренные фамилии — Урядов, Урядников — имеют схожую основу, но Урядкин выделяется именно уменьшительно-притяжательной формой, подчеркивающей личное прозвище родоначальника.