Фамилия Урянские — это, скорее всего, вариант более известной фамилии Уренский. Разница в написании — результат исторического чередования гласных е/я, которое закрепилось в документах. Но корень у обеих фамилий общий — название города Урень в Нижегородской области. Так что, если вы Урянский, ваши предки, вероятно, были выходцами из этих мест, и их прозвище «Уренский» указывало на родину.

Топоним Урень имеет марийские корни и переводится как «белка». Это не единственная версия, но она наиболее распространена среди ономастов. История самого поселения прослеживается с 1719 года, когда оно упоминалось как село Трехсвятское. Первыми жителями были староверы, которые занимались подсечным земледелием и скотоводством. К XIX веку Урень превратился в кустарно-торговое село, что говорит о росте его значения.

Модель образования фамилии типична для славянской традиции: суффикс -ский/-цкий добавлялся к названию места, чтобы ответить на вопрос «откуда родом?». Такой способ был распространен у дворянства и духовенства, но встречался и у крестьян, особенно если человек переселялся и хотел сохранить память о прежнем месте жительства. Фамилия Урянские, как и Уренские, — это своего рода географический маркер, указывающий на конкретную точку на карте.

Сложно сказать, когда именно произошел переход от «е» к «я». Это могло случиться в устной речи или при записи фамилии писарями, которые не всегда строго следовали правилам. В любом случае, обе формы долгое время сосуществовали, и вариант Урянский закрепился за какой-то ветвью рода. Точное время возникновения фамилии определить трудно, так как процесс формирования родовых имен был длительным и завершился в основном к XIX веку.

Если говорить о социальном контексте, то фамилии на -ский изначально несли оттенок принадлежности к более образованным слоям. Однако в случае с Уренью, где основное население составляли староверы, фамилия могла появиться и у зажиточных крестьян, которые вели торговлю и имели дело с документами. В целом, фамилия Урянские — это живой след миграционных процессов и языковых изменений, которые происходили в Поволжье на протяжении нескольких столетий.