Фамилия Усадская — типичный пример того, как географический объект становится фамильным прозвищем. В её основе почти наверняка лежит название населённого пункта: Усады, Усадка, Усадье или похожий топоним. Таких деревень и сёл в России десятки, особенно в центральных и поволжских областях. Фамилию получил тот, кто был родом из такого места — «усадский», то есть выходец из Усад.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -ск- указывает на принадлежность к месту, а окончание -ая — на женский род (в мужском варианте фамилия звучала бы как Усадский). Это «географическая» фамилия, каких много в русском ономастиконе: Горский, Полянский, Озерский. По сути, она отвечала на вопрос «откуда человек?» и закреплялась за переселенцами, переехавшими в другой город или регион.

Что касается самого корня «усадь-», тут возможен нюанс. В древнерусском языке «усада» означала не только «усадьбу» в современном понимании, но и место, пригодное для жилья или хозяйственных построек, часто — участок земли с домом. В некоторых диалектах «усады» — это селение, расположенное у воды или у леса. Поэтому предок носительницы фамилии мог быть не просто жителем деревни Усады, а человеком, чей дом стоял на обособленном, удобном для жизни месте.

Мужская форма Усадский встречается реже, чем женская Усадская, что может говорить о сравнительно позднем закреплении фамилии в документах — когда фиксировали уже семейные прозвища, а не только отчества. В сословном плане эта фамилия не даёт прямой подсказки: её могли носить и крестьяне, и мещане, и даже дворяне, если их родовое имение носило название Усады. Определённой «дворянской» окраски у неё нет.

Интересная деталь: в некоторых областях (например, в Рязанской и Тамбовской) топоним «Усады» встречается особенно часто, так что географически фамилия может тяготеть к югу и юго-востоку от Москвы. Но окончательно привязать её к одному региону нельзя — слишком много одноимённых сёл разбросано по стране.