Фамилия Ушамирская почти наверняка — фонетический вариант более старой формы Ушомирская, и чтобы понять её происхождение, нужно смотреть на исходное прозвище Ушомирский. Его носитель, вероятно, происходил из местечка Ушомир, которое находилось на северо-востоке Волынской губернии, на берегах реки Уж, притока Припяти, примерно в двадцати километрах от Коростеня. Первые многочисленные официальные упоминания об Ушомире относятся к концу XVII века, хотя сам топоним, судя по всему, куда древнее.

Сам Ушомир — место с непростой историей, и о происхождении его названия спорили давно. Наиболее убедительная версия связывает топоним с речкой Уж, которая протекает через поселение: Ушомир буквально означает что-то вроде «Уж-мир» или «место у Ужа». Основатель рода Ушомирских, скорее всего, был выходцем именно оттуда, а фамилию получил по месту, откуда пришёл, — типичная модель для шляхетских и мещанских фамилий этих земель.

Почему же мы сегодня говорим «Ушамирская», а не «Ушомирская»? Дело в чередовании гласных о/а, которое объясняется влиянием акающих говоров русского языка. В устной речи безударный звук [о] постепенно заменился на [а], и это произношение закрепилось в письменной форме. Так потомки человека с прозвищем Ушомирский со временем стали записываться как Ушамирские.

Интересно, что сама фамилия Ушомирский бытует и сегодня, и обе формы сосуществуют. Но если вы встретили именно вариант с «а» в корне, почти наверняка перед вами след той самой волынской истории, уходящей корнями в местечко на реке Уж.