Фамилия Успленьева — редкий случай, когда в основе лежит не имя, не прозвище и не профессия, а календарное церковное понятие, но с неожиданным грамматическим поворотом. Разбираем её по порядку.

Корень здесь — «успениj-» (от церковнославянского «успение» — смерть, кончина, буквально «засыпание»). В православном календаре Успение Богородицы — один из двунадесятых праздников. Казалось бы, логично ждать фамилию Успенский (по модели праздников — Рождественский, Преображенский, Вознесенский). Но вместо суффикса -ск- мы видим суффикс -еньj- и окончание -ева.

Это меняет всю историю. Суффикс -еньj- (в фамилиях он даёт -еньев/-еньева) типичен для отчеств и матронимов, образованных от женских имён или прозвищ на -еня, -ня. Сравните: Костеня → Костеньев, Груня → Груненьев. Значит, Успленьева восходит не напрямую к празднику, а к личному имени или прозвищу Успленя (или Успеня). Так могли назвать ребёнка, родившегося на праздник Успения (15/28 августа), — по той же логике, что Рожденя, Крещеня, Благовещеня.

Вторая особенность — написание с «л»: Успленьева, а не Успеньева. Это не ошибка, а живой народный говор. В диалектах, особенно северных и владимирских, между согласными вставляли «л»: «радный» становилось «радлный», «успенье» — «успленье». Фамилия зафиксировала именно произносительный вариант, который в официальных документах мог закрепиться случайно или намеренно, как местная черта.

Таким образом, предок носительницы этой фамилии — человек по имени или прозвищу Успленя (Успеня), родившийся в день Успения. Фамилия — не семинарская (семинаристы брали -ский), а крестьянская или мещанская, бытовая. Она редка и встречается в основном в центральных и северных областях России, где сохранялись архаичные формы словообразования. По сути, Успленьева — это «дочь (или жена) Усплени», и в этой фамилии слышен не книжный, а разговорный, деревенский голос человека, который говорил «успленье», а не «успение».