Фамилия Ужахова — это женская форма фамилии Ужахов, и ее происхождение уводит нас в казахскую степь. Основа фамилии — личное имя Ужак или Ужах. Скорее всего, оно восходит к казахскому слову «үш» — «три». По этой версии, имя Ужак давали третьему сыну, третьему мальчику в семье. Такая модель именования встречалась у многих тюркских народов: ребенка могли называть не по святому или красивому звучанию, а по порядку его появления на свет. Третий сын получал имя, связанное с числом три, и это становилось его отличительным знаком на всю жизнь.

Мужская форма Ужахов построена по классической русской модели с суффиксом -ов, который указывает на принадлежность: Ужахов буквально означает «сын Ужака» или «из семьи Ужака». Женская форма Ужахова просто добавляет окончание -а. Это типичный пример того, как нерусское по корню имя встраивалось в русскую фамильную систему, когда казахские и другие восточные народы входили в состав Российской империи. Фамилия фиксировала родовую принадлежность и передавалась по наследству, как и у русских.

Есть и другой возможный путь. Имя Ужак могло быть не числовым, а прозвищным, связанным с тюркским словом «уж» — в значении «мастер», «умелец». Такое прозвище могли дать человеку, который славился своим ремеслом. Эта версия менее распространена, но и ее нельзя сбрасывать со счетов, поскольку тюркские прозвища часто описывали профессиональные качества человека.

Процесс формирования фамилий у казахов завершился позже, чем у русских, и растянулся на несколько десятилетий. Поэтому точно сказать, где и когда именно возник род Ужаховых, без обращения к генеалогическим архивам нельзя. Сама фамилия встречается преимущественно в регионах с компактным проживанием казахского населения, а также в тех областях России, куда казахи переселялись в советское время. Носители фамилии могут иметь как казахские, так и смешанные корни, что делает историю каждой отдельной семьи уникальной.