Фамилия Ужанова хранит память о происхождении человека, передаваясь из поколения в поколение. В основе фамилии, скорее всего, лежит мужское имя Ужан, которое выводят из древнетюркского обрядового имени Узян. В переводе оно означает «долина», и таким именем могли нарекать ребенка, родившегося в речной долине. Это первая и наиболее распространенная версия, объясняющая появление фамилии.

Однако есть и другие пути, которыми могла пойти этимология. Имя Ужан иногда считают диалектной формой персидского имени Ушан со значением «восход, утренний свет». В этом случае фамилия отражает пожелание ребенку светлой и ясной судьбы, подобной рассвету.

Третья гипотеза отводит главную роль не имени, а прозвищу Ужан. Его связывают с турецким словом «узан» — так в старину называли профессиональных музыкантов, сочинявших и исполнявших музыку. Если придерживаться этой версии, то фамилия Ужанова относится к «профессиональным» именованиям и указывает на род занятий предка: он мог быть певцом или странствующим сказителем.

Какая из версий правдоподобнее? Первая, с тюркским именем Узян, выглядит убедительнее остальных. Она опирается на реальную традицию обрядовых имен, которые давали по месту рождения или природному объекту рядом с домом. Версия с персидским «восходом» возможна, но требует допущения о заимствовании имени через несколько языковых ступеней, что встречается реже. Версия о музыканте красива, но слово «узан» в значении «музыкант» зафиксировано слабо и могло быть локальным, что делает её менее надежной.

Так или иначе, в фамилии Ужанова отчетливо видна древняя основа, уходящая корнями в тюркскую или восточную ономастику. Суффикс -ов в женской форме Ужанова указывает на принадлежность роду, где первого носителя звали Ужан. Фамилия не частая, и это делает её особенно ценной для семейной истории: она сохранила редкое имя, которое в современном обиходе почти исчезло.