Фамилия Вадейкис звучит не по-русски, и это верная подсказка. Перед нами типичная литовская фамилия, образованная с помощью патронимического суффикса -айтис (-aitis) в русифицированной записи. В исконном виде она выглядела бы как Vadeikis. Суффикс -aitis в литовской ономастике указывает на происхождение от отца или предка: Вадейкис — это буквально «сын Вадейки» или «потомок Вадейкиса». Сама основа Вадейк- восходит к литовскому личному имени Vadeika, которое, в свою очередь, происходит от глагола vadyti — «водить, вести, управлять». Таким образом, прозвище Вадейка мог получить вожак, предводитель, либо человек, который водил лошадей, управлял повозкой.

С географической точки зрения фамилия Вадейкис указывает на литовское или западно-белорусское происхождение. В Литве такие фамилии на -aitis — одни из самых распространённых, и они чётко маркируют мужскую линию рода. В России и Беларуси фамилия могла появиться в результате миграций XIX–XX веков, когда литовские крестьяне и мещане переселялись вглубь империи. В советское время написание русифицировали, отбросив литовское окончание, но сохранив характерный суффикс.

Интересная деталь: в отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые тоже указывают на родство, литовские модели на -айтис не меняли окончание по женскому роду. Женщина с такой фамилией в Литве носила бы форму Vadeikienė (замужняя) или Vadeikytė (девичья). В русском контексте фамилия Вадейкис стала общей для всех членов семьи, что типично для адаптации иноязычных фамилий.

Если искать параллели, то в русских говорах есть слово «вадить» — «манить, привлекать, водить за собой», но связь с литовским корнем более прямая и исторически подтверждённая. Фамилия редкая, носителей немного, и в основном они сосредоточены на северо-западе России, в Литве и среди литовской диаспоры.